1.5 vṛttayaḥ pañcatayyaḥ kliṣṭā 'kliṣṭāḥ
There are five kinds of thought waves – some painful, others not painful. 念頭波動有五種 – 有些引起痛苦，其它的不痛苦。
1.5 意識的波動有5種，有些是可辨識的，有些是不可辨識的，有些是痛苦的，有些是不痛苦的
1.5 心靈的變化有五種，包含痛苦的、沒有痛苦的
帕坦加利說心靈的變化有五種，又可區分二類,一種會帶給我們痛苦,一種是沒有痛苦的,他並沒有把思想分為痛苦或是不痛苦,因為即使被稱為快樂的思想,最後也可能帶來痛苦,而且在最開始的時候,我們不會知道一個特別的想法會不會帶來痛苦。有些想法起初是痛苦的,最後卻轉變為平靜而詳和,另外一種是快樂的,後來卻轉變為痛苦。舉例來說,對於別人的痛苦給予同情,也會讓我們不舒服,但是當我們敞開心胸更認識與了解後就會進入詳和之境。如果我們把痛苦跟痛苦的想法,這兩個名詞改為自私和無我,可能更容易理解。
自私的想法最後會帶來痛苦,比如說愛一個人或愛一個東西是快樂的,但是很多人都經驗過，這個愛常常帶給我們不快樂,仇恨,嫉妒,為什麼?因為這個愛不是一個純潔無私的愛,我們通常都期望有回報,含有自私的成份,這個期望可能是任何的東西,可能是財物或者希望引起別人注意,或者是肉體上的快樂,有期望的愛沒有辦法長久,所以愛顯然是一個沒有痛苦的想法,但是如果出自於自私的念頭,最後還是會以痛苦來收場。
生氣的念頭,剛開始會帶來痛苦,但是對於一個無我的人來說，如果背後沒有個人的動機,雖然這個生氣可能會造成某人的不愉快,但是最後可能因為他願意改正錯誤,而導向一個更好的生活。比如老師嚴格教導孩子,讓孩子知道這是他的責任,不管這個老師他的想法是什麼,只要無私、無我就不會為他帶來痛苦,其實這個結果不痛苦也不快樂,而是得到詳和,認識到這個道理後，我們應該分析我們的動機,種下無我思想的種子,我們就會獲得平靜.
留言列表
