close

1.6 pramāṇa viparyaya vikalpa nidrā smṛtayaḥ

These five kinds of thought – waves are: right knowledge, wrong knowledge, verbal delusion, sleep and memory. 這五種念頭波動是:正確的知識、錯誤的知識、語言文字的妄想、睡覺與記憶。

1.6 它們由正知、謬誤、幻象、睡眠、記憶導致

1.6 造成心靈變化的五種原因:正確的知識、錯誤的認知、錯覺想像、睡眠、記憶

 

前面一句我們提到心靈的變化也就是我們心緒的傾向有五種,包含痛苦的和沒有痛苦的,那這句又說造成心靈變化的五種原因,也就是我們的心緒傾向有五種類別,這五種分別是正確的知識,錯誤的認知,錯覺,睡覺和記憶,但是帕坦加利並沒有說哪一種,或是在什麼樣的狀況下會造成痛苦。

arrow
arrow
    全站熱搜

    靜嫻--瑜珈 小麥 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()